Home About Us the Rabbis Contact Us


what's new on Revach
Parshas Tzav: Rabbeinu Bachaye - Covering the Shame of Sinners

Parshas Pinchas: Rav Yehonoson Eibshitz - Where did Zimri the Great Tzaddik go Wrong?

Showering the Night Before a Taanis

Ha Lachma Anya: Rav Eliyahu Dessler - Celebrating Freedom With Poor Bread

Rav Yaakov Edelstein - The Two Words He Wanted to Be Able to Speak
 
[view all questions in this category]

Section: Questions   Category: Miscellaneous
Miscellaneous - Why do our prayers start in the first person and end in the third person?
Submitted by anonymous  Answered by Rabbi Tzvi Frank
Question:
Answer:

Hi David,

 Excellent question!

The Mabi"t in his sefer Beis Elokim shaar Hatefilah perek 5 answered this question. He offers a m'halach from the Rashb"a as well as his own m'halach. The Rashb"a answered that while we have perfect faith in the Ribono Shel Olam and therefore we daven to him in first person i.e. atah chonen l'adam daas, still, as human beings with limited comprehension, we cannot possibly fathom His true m'tzius. Therefore we also add in elements of third person i.e. asher kidshanu who was m'kadesh us to recognize this fact.

The Mabi"t himself offers an alternate explanation which b'syat"a dishmaya also includes a concept related to inyana d'yoma namely, matan torah. While the Rashb"a was focusing on the two facets of Hashem, the Mabi"t focuses on the two facets of Klal Yisrael. He says, in fact, klal yisrael is not truly worthy of accepting the mitzvos Hashem. Indeed, if Adam Harishon - the y'tzir kapov of Hashem failed in the one mitzvah given him, how can we, a y'lud isha, possibly be worthy of acceptance of Hashem's mitzvos and Torah. Still, due to the chiba of Hashem to bnei Avrohom Yitzchok V'Yaakov He elevated us and purified us to enable us to be that vehicle of kabalos Ol Malchus Sh'mayim.

Says the Mabi"t, if you look into the parsha of matan Torah you will also find a discrepancy of the tenses. Sometimes it's in first person, like Atem r'isem, atem tihyu li, im sh'moya tishmi'u, while other times it's in third person, like v"chibsu simlosam, ki bayom hashlishi yeireid hashem l'einei kol ha'am. Why is this? To demonstrate that although we are now able to talk to Hashem in first person and do his mitzvos and follow His Torah, still, it was not because we were worthy of this but rather because Hashem elevated us to this status and to illustrate this we use a third person tense showing how removed we realy are from this level.

For this very reason concludes the Mabi"t certain brachos are also split into two tenses to demonstrate this point.

Hope this helps!

p.s. see mabi"t perek 20 for an alternate explanation (although quite similar to the Rashb"a above.

Good Yom Tov!

TF

posted:2008-06-01 00:12:26


printable version     email to a friend
 

Send Your Comments
Name optional
Display my name?
Yes   No
EMAIL optional
Your email address is kept private.
COMMENTS required
Type Image Code REQUIRED IMAGE CODE
    Most Viewed Lists
  1. "Zissen" Pesach
  2. Toivel Hot water Urn
  3. Bracha for bANANAS
  4. sprinkler on Shabbos clock
  5. shaving body
    Last Viewed
  1. Why do our prayers start in the first person and end in the third person?
  2. Kashering a stove
  3. solar watches on shabbos
  4. wine
  5. break in seuda